新西伯利亚国立大学教师开始用俄语教授中国中学生物理和数学

克拉玛依市(中国新疆维吾尔自治区)中俄学校开设了俄语授课讲座,授课科目为物理与数学。该学校是新西伯利亚国立大学专业教学科研中心(物理数学中学)与克拉玛依市高级中学的联合教育项目。新西伯利亚市的教师专门来到克拉玛依市为那些梦想日后考入俄罗斯大学的中国中学生授课。

克拉玛依中俄学校于2016年11月3日开课。第一批学生是23名高中生。上一学年,他们完全致力于俄语的学习。他们的第一位俄罗斯老师是国际教学计划中心的尤利娅·仕马科娃(Julia Shmakova)老师。日后计划开始用俄语向中学生教授物理数学中学的专业科目。

几天前,数学老师叶甫盖尼娅·萨郭雅科夫娃(Eugenia Sagoyakova)和物理老师亚历山大·卡萨托夫(Alexander Kasatov)从新西伯利亚抵达克拉玛依。两位教师都是新西伯利亚国立大学的毕业生,并且在去中国之前,均在大学及新西伯利亚国立大学附属物理数学中学工作过。

我们希望找到曾经在物理数学中学学习和工作过的教师。这样就可以让老师更容易掌握教学大纲整合的本质,将我们的课程融入到中国学校以前实施的课程中, — 新西伯利亚国立大学附属物理数学中学负责人解释道。

11月7日首堂俄语授课的中学数学和物理课成功进行。据克拉玛依高级中学的中国老师介绍,第一堂课的气氛非常融洽,俄罗斯教师课上可以与学生进行互动。

亚历山大·卡萨托夫(Alexander Kasatov)表示,他对第一节课的顺利进行感到十分惊喜:孩子们所掌握的知识让他非常满意。叶甫盖尼娅·萨郭雅科夫娃(Eugenia Sagoyakova)遇到了语言障碍方面的首个困难,但是当她开始用图形解释这些材料时,教学变得容易了很多。

未来所有的教学将根据新西伯利亚国立大学附属物理数学中学制定的教学大纲进行。中学毕业时,所有学生都必须参加俄语水平考试。许多中俄学校的学生毕业后打算考入俄罗斯的大学。