新西伯利亚国立大学学生将代表俄罗斯参加在中国举行的 "汉语桥 "世界大赛

5月15日至17日在伊尔库茨克举行了 "汉语桥 "世界大学生和高中生中文比赛全俄预选赛。人文学院语言学专业四年级学生叶卡捷琳娜·萨蒂耶娃参加了此次活动,她在新西伯利亚国立大学的科学、教育和文化中心--孔子学院学习中文。叶卡捷琳娜获得了第二名,并赢得了代表俄罗斯参加在中国举行的世界大赛的权利。

“一个有趣的巧合是,我的生日恰好在今年的汉语桥全俄选拔赛期间。而你真的不会想到有比这更好的礼物了!我能够认识一群来自俄罗斯各地的学习中文的优秀学生。上台总是令人兴奋的,尤其是在代表整个领馆辖区的时候。然而,这并不妨碍我与我的队友和来自其他领区的代表享受难忘的时刻。我最自豪的是我的创意表演。我很高兴观众欣赏我演唱的歌曲。我希望所有参加 "汉语桥 "的学生永远不要气馁,要相信自己和自己的实力!即使这是你的第二门外语。如果你愿意,你可以征服看似达不到的高度。”这位学生这样分享了自己的体会。

汉语桥世界大赛由中华人民共和国教育部国际语言交流与合作中心组织,而地区预选赛则由中华人民共和国各总领事馆组织。新西伯利亚属于叶卡捷琳堡总领馆的管辖范围,总领馆代表团于5月16日访问了该大学。而叶卡捷琳娜的胜利,再次证明了乌拉尔地区学习汉语的最佳地点是在新西伯利亚国立大学,尊贵的客人们在第一时间就从“孔子学院”的领导口中得知了这一消息。值得注意的是,叶卡捷琳娜的名字在领事馆不止一次被听到:她不仅在领区赛中获得第一名,领事馆此前还推荐她获得明年攻读中国硕士学位的奖学金。

“我给汉语-东方学系的学生教中文。学生的课程不仅是每周十四节中文课,还要对中国和几个世纪以来受其文化影响周边国家的历史、文学和艺术进行研究。但是,叶卡捷琳娜是语言学专业的第三位代表,能够在没有什么特别条件的情况下取得了不少成绩。我认为,这不仅说明了个别学生的自己的优点,也说明了新西伯利亚国立大学的汉语教学质量在不断提高。在这里,新疆大学的贡献也不容忽视,他们派出了优秀的教师为我们工作。他们不仅掌握为外国人教汉语的方法,还知道如何激发学生对中国语言的热爱和对中国文化的真正兴趣。”新西伯利亚国立大学人文学院"孔子学院 "院长尤利娅-阿扎连科评论道。

杜莹莹不仅是参加比赛的这名学生的指导老师,她也是语言专业和孔子学院中心这名学生的老师,她为这名学生的获胜做出了很大贡献。 而叶卡捷琳娜在学习上的活跃和取得的成绩,也得到了新西伯利亚国立大学孔子学院项目中方负责人毕新辉的关注。

“自2020年以来,我们孔子学院的学生已经连续四年在该比赛的领区比赛阶段中获胜,并连续三年在全国决赛中名列前茅。卡佳是继梅丽莎-拜达克之后第二个零基础成为全国决赛优胜者的中文系学生。当然,在这一成功的背后有很多艰苦的工作,孩子们付出了很多努力,才有了这个结果。这是选手们和孔子学院的老师们共同努力的结果,无论过去还是将来,我们都会高度重视对年轻人的培养。我们的学生在各种汉语比赛中屡屡获奖,这既是他们自身成长的证明,也是他们为新西伯利亚国立大学和我们的 "孔子学院 "赢得的荣耀。我相信,"有志者,事竟成!"孔子学院将继续为学生服务,为他们创造更好的学习条件,培养尽可能多的人才,为中俄两国的友谊和合作服务。”